ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Определения

Следующие термины используются в соответствии с приведенными ниже определениями:

Настоящие «Общие условия использования» (в дальнейшем именуемые «ОУИ») были разработаны издателем сайта. Пользователям сайта предлагается внимательно прочитать настоящие ОУИ и распечатать их или сохранить на надежном носителе. Пользователи подтверждают, что прочитали ОУИ и принимают их полностью и без оговорок.

 

Статья 1 - Применение ОУИ

Целью настоящих ОУИ является определение условий доступа к сайту и его использования пользователями. Издатель оставляет за собой право вносить изменения в ОУИ в любое время посредством публикации их новой версии на сайте. К пользователю применимы те ОУИ, которые были в силе на дату их принятия.

За использование сайта или доступ к нему плата с пользователей не взимается. Загрузка контента или просмотр сайта пользователем подразумевает принятие им настоящих ОУИ, а также признание того, что он/она полностью с ними знаком(а).

Принятие этих ОУИ подразумевает, что пользователи обладают необходимой для этого правоспособностью. Если пользователь является несовершеннолетним или не имеет такой правоспособности, то он/она заявляет, что получил(а) разрешение от опекуна, попечителя или его/ее законного представителя.

Издатель обеспечивает доступ пользователю на своем сайте к Политике конфиденциальности, содержащей всю информацию, касающуюся использования персональных данных пользователя, собранных издателем, и права пользователя в отношении этих персональных данных. Политика конфиденциальности в отношении данных является составной частью ОУИ. Принятие настоящих ОУИ подразумевает принятие Политики конфиденциальности.

 

Статья 2 - Юридическая информация, персональные данные

Данный сайт опубликован Quantic Dream SA. Юридические данные, касающиеся места расположения и издателя сайта, в частности контактные данные и любая информация о капитале и регистрации, представлена в юридической информации этого сайта.

Информация о сборе и обработке персональных данных (политика и декларация) представлена в Политике конфиденциальности сайта.

 

Статья 3 – Доступ и доступность сайта

Издатель прилагает все усилия, чтобы сделать сайт постоянно доступным при условии выполнения операций по обслуживанию, затрагивающих сайт или серверы, на которых он размещен. Если невозможно получить доступ к сайту из-за технических проблем или проблем любого рода, пользователь не может заявлять о каких-либо убытках и не имеет права требовать какой-либо компенсации.

Издатель сайта предпринимает максимальные усилия по поддержанию его работоспособности; он не может быть привлечен к ответственности за ущерб, вызванный использованием Интернета, такого, как потеря данных, взлом, вирусы, сбой в работе и т.п.

Пользователь полностью соглашается с тем, что он/она использует сайт на свой страх и риск и под свою исключительную ответственность.

Сайт предоставляет пользователю информацию только для справки, с любыми недостатками, ошибками, упущениями, неточностями или другими неоднозначными утверждениями, которые могут существовать. Ни при каких обстоятельствах издатель не может быть привлечен к ответственности за:

 

Статья 4 – Гипертекстовые ссылки

Сайт может содержать гипертекстовые ссылки на другие сайты.

В соответствии с вышеизложенным пользователь признает, что издатель не может быть привлечен к ответственности за какие-либо убытки или ущерб, доказанные или предполагаемые, возникшие в результате или в связи с использованием, или из-за того, что стало известно о контенте, рекламе, продуктах или услугах, доступных на этих сайтах или внешних источниках. Издатель данного сайта также не может быть привлечен к ответственности, если посещение пользователем одного из этих сайтов могло привести к значительным убыткам.

Если несмотря на все усилия издателя, какая-нибудь из гипертекстовых ссылок, размещенных на сайте, направит пользователя на сайт или интернет-ресурс, содержание которого не соответствует требованиям французского законодательства или не соответствует им по мнению пользователя, последний обязуется связаться с директором публикаций сайта, контактные данные которого приведены в юридической информации сайта, чтобы сообщить ему адрес страниц соответствующего стороннего сайта.

 

Статья 5 – Файлы cookie

5.1 Декларация об использовании файлов cookie

При посещении сайта файлы cookie могут храниться на компьютере, планшете или любом устройстве, используемом пользователем. Они позволяет издателю анализировать количество посещений страниц и улучшать сайт. Файлы cookie используются в соответствии с их типом и в целях, указанных ниже.

Пользователь имеет возможность разрешить или запретить файлы cookie, используя механизм, встроенный в баннер или инструменты, описанные ниже.

5.2 Что такое файл cookie?

Файл cookie (в дальнейшем именуемый «куки») представляет собой текстовый файл, сохраняемый на устройстве пользователя при посещении сайта или просмотре рекламы. Задачей куки, в частности, является сбор информации о том, как пользователь просматривает сайт, в целях анализа, а также для предоставления ему персонализированных услуг и контента.

5.3 Идентификация куки

Существуют разные типы куки:

a.      Первичные и сторонние куки

Куки называется «первичным» или «сторонним» в зависимости от домена (сайта), с которого он поступил. Первичные куки устанавливаются сайтом, когда пользователь его просматривает. Сторонние куки – куки, установленные не сайтом, а другим доменом (например, файлы куки может хранить на сайте сторонняя рекламная сеть). Когда пользователь посещает сайт, а третья сторона устанавливает куки через сайт, этот куки является сторонним.

b.     Куки сессии

Такие куки позволяют операторам сайта следить за действиями пользователя во время сеанса просмотра. Сеанс просмотра начинается, как только пользователь открывает окно браузера, и заканчивается, когда он/она закрывает это окно. Сессионные куки-файлы являются временными. Как только браузер закрывается, все куки сессии удаляются.

c.     Постоянные куки

Эти куки остаются на устройстве пользователя после окончания сеанса браузера и в течение периода, предусмотренного каждым из этих куки. Они активируются при каждом посещении сайта пользователем.

5.4 Какие типы куки использует издатель и для каких целей?

Издатель использует куки для измерения показателей аудитории, которые помогают собирать статистику по трафику и использованию различных элементов сайта (посещаемые разделы и контент, пути кликов). Они даю возможность издателю улучшать популярные элементы и делать сайт удобнее.

Издатель использует на сайте куки для измерения показателей аудитории (Google Analytics).  Пользователи могут узнать больше о службе Google Analytics, перейдя на страницу https://support.google.com/analytics/answer/6004245

Ваши данные могут быть переданы через границу за пределы ЕС с помощью технологии Google Analytics.

5.5 Как пользователь может управлять куки?

Когда пользователь впервые заходит на сайт, ему/ей сообщают, что партнеры издателя и любая другая идентифицированная третья сторона могут сохранять куки через сайт. Только издатель куки может прочитать содержащуюся в нем информацию. При этом издатель не имеет доступа к куки, которые могут использовать третьи стороны. Выпуск и использование куки третьими лицами регулируется политикой конфиденциальности последних – в дополнение к положениям данной Статьи 5. В связи с этим пользователю предлагается посетить сайты этих третьих лиц для получения дополнительной информации о куки, которые они хранят, и о том, как пользователь может ими управлять.

5.6 Управление пользователем сохраненными куки

Если пользователь соглашается разрешить хранение на своем устройстве куки, интегрированные в страницы и контент, которые он/она посетил, тогда куки могут временно храниться в специальном месте на его/ее устройстве. Их сможет прочитать только их издатель.

Пользователь может заблокировать куки от Google Analytics, перейдя по следующей ссылке:

 https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

5.7 Дополнительная информация

Для получения дополнительной информации о куки, в частности, о том, как ими управлять в разных браузерах, вы можете посетить сайт CNIL (http://www.cnil.fr/vos-droits/vos-traces/les-cookies/) или сайт http://www.allaboutcookies.org.

 

Статья 6 - Права на интеллектуальную собственность

Весь контент на этом сайте принадлежит издателю или представителю третьей стороны, или используется издателем на сайте с согласия владельца контента.

За исключением загружаемого контента, добровольно предоставляемого издателем на сайте (в частности, пресс-китов), условия использования которого указаны ниже, любое представление, воспроизведение или адаптация контента (включая, без ограничения, логотипы, текстовый контент, пиктографический или видеоконтент) строго запрещены и считаются правонарушением.

Доступ к сайту любого пользователя, виновного в подобном нарушении, может быть заблокирован без предварительного уведомления или компенсации, без возможности для такой блокировки быть истолкованной в качестве потери или нанесения ущерба пользователю, и без ущерба для права преследовать такого пользователя в судебном порядке со стороны издателя настоящего сайта или его законного представителя.

Торговые марки и логотипы, используемые на сайте, могут быть зарегистрированы издателем или одним из его партнеров. Любое лицо, представляющее, воспроизводящее, размещающее, передающее или ретранслирующее их, подлежит наказанию, предусмотренному статьями L.713-2 и последующих «Кодекса интеллектуальной собственности».

  Условия использования загружаемого контента:

Пользователи имеют возможность свободно загружать загружаемый контент, идентифицированный как таковой на сайте. Такой контент может использоваться бесплатно исключительно для рекламных целей и/или в прессе (за исключением любого коммерческого использования) при условии соблюдения для каждого элемента контента соответствующих авторских прав.

Пользователи, которые хотят использовать этот контент, должны сослаться на сайт quanticdream.com и проинформировать издателя о его публикации.

 

Статья 7 - Ответственность

Издатель не несет ответственности за публикации пользователей сайта, их содержание или достоверность. Издатель ни при каких обстоятельствах не может быть привлечен к ответственности за любой ущерб, который может быть причинен информационной системе пользователя, и/или за любую потерю данных в результате использования пользователем сайта.

Издатель обязуется постоянно обновлять содержимое сайта и предоставлять пользователям четкую, ясную, точную и обновленную информацию. Сайт в принципе доступен постоянно, за исключением интервалов технического обслуживания и операций по обновлению контента. Издатель не может быть привлечен к ответственности за любые убытки или ущерб, вызванные недоступностью сайта или его частей.

Издатель сайта не может нести ответственность за техническую недоступность соединения, в частности, из-за  форс-мажорных обстоятельств, технического обслуживания, обновления, модификации сайта, вмешательства со стороны узла, внутреннего или внешнего разряда, сбоя сети или отключения питания.

Издатель не может быть привлечен к ответственности из-за неработоспособности или неправильной работы сайта, или невозможности доступа к нему, вызванной неподходящим оборудованием, неправильной конфигурацией или использованием компьютера пользователя, неисправностями в службах, предоставляющих доступ пользователям к Интернету, или в самом Интернете.

 

Статья 8 - Уведомления и жалобы

Любое уведомление или мнение об этих ОУИ, юридической информации или Политике конфиденциальности должно быть отправлено в письменной форме заказным письмом или письмом с уведомлением, либо по электронной почте на адрес, указанный в юридической информации. Уведомляющая сторона должна указать свое имя, фамилию и адрес, а также цель уведомления.

Для любого запроса, касающегося личных данных (доступа, исправления, ограничения и т.д.), пользователь должен отправить запрос по адресу, указанному в Политике конфиденциальности.

Любая жалоба, связанная с использованием сайта, его сервисов, страниц сайта в любых социальных сетях или в ОУИ, юридической информацией или Политикой конфиденциальности, должна быть подана в течение 365 дней с даты возникновения причины жалобы, независимо от любого закона или нормативно-правового акта об обратном. Если такая жалоба не была подана в течение следующих 365 дней, то она никогда не будет иметь юридической силы.

Возможно, что в ограниченных пределах в рамках сайта и сервисов могут присутствовать неточности или ошибки, либо информация, не соответствующая ОУИ, юридической информации или Политике конфиденциальности. Кроме того, возможно, что несанкционированные изменения были внесены на сайт или связанные с ним сервисы (социальные сети и т.д.) третьими лицами.

В такой ситуации пользователь может связаться с издателем сайта по почте или электронной почте по адресам, указанным в юридической информации сайта, приведя, по возможности, описание ошибки и местоположение (ссылка), а также предоставив достаточную информацию, чтобы с ним могли связаться.

 

Статья 9 - Отделенность положений

Если какой-либо пункт ОУИ будет признан незаконным, недействительным или не имеющим законной силы по какой-либо причине, это положение считается отделенным от ОУИ и не должно влиять на действительность или применимость остальных положений.

Эти ОУИ заменяют все предыдущие или текущие письменные или устные соглашения. Они не могут быть назначены, переданы или сублицензированы самим пользователем.

Печатная версия ОУИ и все уведомления, представленные в электронной форме, могут быть запрошены в ходе судебного или административного разбирательства, связанного с ОУИ. Стороны соглашаются, что вся корреспонденция, связанная с этими ОУИ, должна быть написана на французском или английском языке.

 

Статья 10 – Применимое право

Эти ОУИ регулируются и подпадают под действие французского законодательства.

Если не оговорено иное, в рамках публичного порядка, любые споры, которые могут возникнуть в контексте исполнения этих ОУИ, могут быть рассмотрены издателем сайта с целью достижения мирового соглашения до возбуждения судебного иска.

Прямо предусмотрено, что просьбы о мировом соглашении не приостанавливают сроки, предусмотренные для возбуждения судебного разбирательства.

Если не оговорено иное, в соответствии с публичным порядком, любые судебные иски, связанные с приведением в исполнение этих ОУИ, должны быть переданы в суды с юрисдикцией, соответствующей месту жительства ответчика.